Das Satzbett — DE. für Anfänger

Ce que vous saurez faire

Mettez le verbe en position 2 dans chaque phrase, et choisissez entre sein et haben.

Je peux mettre le verbe en position 2 dans chaque phrase que je construis.
Je peux déplacer le sujet derrière le verbe quand la phrase commence par un temps ou un lieu.
Je sais distinguer sein de haben et choisir le bon.

Zum Lesen · Pour la lecture

Guten Morgen! Ich heiße Elena Schneider, ich bin Studentin und ich wohne in Regensburg. In Regensburg lerne ich jeden Tag Deutsch. Heute habe ich um zehn Uhr Unterricht, und abends lerne ich die Grammatik.

Bonjour ! Je m'appelle Elena Schneider, je suis étudiante et j'habite à Regensburg. À Regensburg, j'apprends l'allemand tous les jours. Aujourd'hui j'ai cours à dix heures, et le soir j'étudie la grammaire.

Comment se tient une phrase allemande

Ich lerne Deutsch. Heute lerne ich Deutsch. In Regensburg lerne ich Deutsch. Ich bin Studentin. Ich habe Zeit. Hast du Zeit? Wo wohnst du?

Une phrase allemande est bâtie autour d'un point fixe : le verbe conjugué occupe la position 2. Tout le reste s'organise autour de lui. Si la phrase commence par le sujet, le verbe vient juste après. Si la phrase commence par un temps ou un lieu, le verbe vient toujours en second et le sujet part à la fin. Et chaque phrase répond à une deuxième question : faut-il „sein“ ou „haben“ ?

Le verbe vient toujours en second

Ich lerne Deutsch. Heute lerne ich Deutsch. In Regensburg lerne ich Deutsch.

Dans une phrase, le verbe conjugué est le deuxième élément, chaque fois. Seul le premier élément est libre : le sujet, un temps, un lieu ou autre chose. Le verbe lui-même ne quitte jamais la position 2 — c'est le seul point fixe d'une phrase allemande.

Un temps ou un lieu d'abord — puis le sujet après le verbe

Heute lerne ich Deutsch. Am Morgen trinke ich Kaffee. In Regensburg lerne ich Deutsch. Am Montag beginnt der Kurs.

Mettez un temps ou un lieu dans la première case et le sujet doit reculer : In Regensburg lerne ich Deutsch. Il en va de même dans l'autre ordre : Am Montag beginnt der Kurs. Ne mettez jamais le sujet devant le verbe quand quelque chose d'autre est déjà à cette place.

sein — qui quelqu'un est, où il se trouve et comment il se sent

Ich bin Studentin. Er ist Krankenpfleger. Ich bin in Regensburg. Ich bin müde.

sein dit qui quelqu'un est, ce qu'il fait, où il se trouve et comment il se sent. Utilisez-le avec une profession, un lieu et un état : Ich bin Studentin. Er ist Krankenpfleger. Ich bin in Regensburg. Ich bin müde. Le présent n'a que trois formes : „ich bin“, „du bist“, et „er, sie und es ist“.

haben — ce que quelqu'un a

Ich habe Zeit. Ich habe einen Hund. Ich habe einen Termin. Heute habe ich Unterricht.

haben dit ce que vous possédez et ce que vous avez arrangé : Ich habe Zeit. Ich habe einen Termin. Le présent : „ich habe“, „du hast“, et „er, sie und es hat“. L'ordre des mots est exactement le même qu'avec sein — la position 2 ne se demande pas lequel des deux verbes vous employez.

Les questions : le verbe d'abord, ou le mot interrogatif d'abord

Hast du Zeit? Wohnst du in Regensburg? Wo wohnst du? Wann beginnt der Kurs?

Une question sans mot interrogatif commence par le verbe et le sujet vient après : Hast du Zeit? Wohnst du in Regensburg? Une question avec un mot interrogatif commence par le mot interrogatif, et le verbe reste en position 2 avec le sujet derrière : Wo wohnst du? Wann beginnt der Kurs? Le verbe ne se met à la fin que dans une subordonnée — cela vient bien plus tard dans le cours : …, weil ich müde bin.

Le lit de la phrase : le verbe en position 2

Ich lerne jeden Tag Deutsch. Heute lerne ich Deutsch. Am Morgen trinke ich Kaffee. In Regensburg wohne ich. Ich bin Studentin. Er ist Krankenpfleger. Ich habe einen Termin um zehn Uhr. Heute habe ich Zeit. Hast du Zeit? Wo wohnst du?

Lisez la première colonne, puis le verbe au milieu. Dans une phrase, le verbe occupe la position 2 — même quand un temps ou un lieu vient d'abord et que le sujet recule derrière le verbe. Les deux dernières lignes sont des questions : dans la première, le verbe est devant ; dans la seconde, le mot interrogatif prend la première case et le sujet recule derrière le verbe.

Allemand	Le verbe	Anglais
Ich lerne jeden Tag Deutsch.	lerne	J'apprends l'allemand tous les jours.
Heute lerne ich Deutsch.	lerne	Aujourd'hui, j'apprends l'allemand.
Am Morgen trinke ich Kaffee.	trinke	Le matin, je bois du café.
In Regensburg wohne ich.	wohne	J'habite à Regensburg.
Ich bin Studentin.	bin	Je suis étudiant.
Er ist Krankenpfleger.	ist	Il est infirmier.
Ich habe einen Termin um zehn Uhr.	habe	J'ai un rendez-vous à dix heures.
Heute habe ich Zeit.	habe	Aujourd'hui, j'ai le temps.
Hast du Zeit?	hast	Avez-vous le temps ?
Wo wohnst du?	wohnst	Où habitez-vous ?

Vérification rapide

c-positionQuelle phrase met le verbe en position 2 ?

c-satzbettComplétez les trous. Écrivez le verbe sous la forme qui convient.

Heute ich Zeit.
Ich müde.

c-seinVous êtes fatigué aujourd'hui. Quelle phrase est juste ?

Associez la phrase à son sens

c-matchAssociez chaque phrase allemande à son sens.

Vocabulaire

der Tag, die Zeit, der Termin, die Arbeit, die Sprachschule, der Feierabend, die Hausaufgabe, der Morgen, das Verb, die Regel, sein, haben.

Les douze mots de cette leçon. Chaque nom garde ici son article — une fois que vous connaissez l'article, vous pouvez utiliser le mot presque partout. Les deux verbes à la fin sont ceux qui occupent la position 2 : „sein“ et „haben“.

der Tagle jour
die Zeitle temps
der Terminle rendez-vous
die Arbeitle travail, la profession
die Sprachschulel'école de langue
der Feierabendla fin de la journée de travail
die Hausaufgabeles devoirs
der Morgenle matin
das Verble verbe
die Regella règle
seinêtre
habenavoir

Écrire

Écrivez trois phrases sur votre journée en allemand : une qui commence par un temps, une qui commence par un lieu, et une avec Ich habe ou Ich bin.

Mettez le verbe en position 2 : Heute lerne ich Deutsch. Utilisez sein pour qui quelqu'un est et comment il se sent (Ich bin müde), et haben pour ce que quelqu'un a (Ich habe Zeit).

Le matin, je bois du café. À Regensburg, j'apprends l'allemand tous les jours. Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous à dix heures.

Am Morgen trinke ich Kaffee. In Regensburg lerne ich jeden Tag Deutsch. Heute habe ich einen Termin um zehn Uhr.

Réponse modèle

Am Morgen trinke ich Kaffee. In Regensburg lerne ich jeden Tag Deutsch. Heute habe ich einen Termin um zehn Uhr.

Davantage de pratique gratuite

Deutsche Welle · Grammaire
La référence de grammaire gratuite : l'ordre des mots, la position du verbe, et les verbes sein et haben.
Goethe-Institut · Pratiquer l'allemand gratuitement
Plus de 260 exercices gratuits de A1 à C2 — des entraînements pour le verbe en position 2.
Deutsche Welle · Nicos Weg A1
Le cours vidéo avec ses propres pages de grammaire : regardez une phrase et voyez où se trouve le verbe.
Cambridge Dictionary DE–EN
Cherchez sein et haben et voyez toutes les formes des deux verbes, avec des exemples.
Deutsche Welle · Artikeltrainer
L'exercice gratuit pour der, die et das — vous en avez déjà besoin pour einen Termin, et la prochaine leçon ne parle que de cela.

Ce que vous savez faire maintenant

Das Verb steht an Position 2. — Je mets le verbe en position 2.
Ich schiebe das Subjekt hinter das Verb, wenn die Zeit oder der Ort zuerst kommt. — Je déplace le sujet derrière le verbe quand la phrase commence par un temps ou un lieu.
Ich benutze sein für das, was jemand ist, und haben für das, was jemand hat. — J'emploie sein pour qui quelqu'un est et haben pour ce que quelqu'un a.
Ich stelle Fragen mit dem Verb zuerst oder mit dem Fragewort zuerst. — Je forme des questions avec le verbe d'abord ou avec le mot interrogatif d'abord.
Ich spreche über meinen Tag: Zeit, Ort, Termin und Feierabend. — Je parle de ma journée : le temps, le lieu, le rendez-vous et la fin de la journée de travail.

Suivant : Der, die, das — les trois articles qui accompagnent chaque nom.

Tout ce qui précède se trouve aussi dans le cahier, avec les réponses à la fin. Téléchargez le vocabulaire en deck Anki dans la section Vocabulaire.