Akkusativ — DE. für Anfänger

Ce que vous saurez faire

Dites ce que vous voulez dans un café : l'accusatif, et la différence entre nicht et kein.

Je peux changer der en den quand un nom est à l'accusatif.
Je peux dire ce que je ne veux pas avec kein, et tout le reste avec nicht.
Je peux commander à manger et à boire dans un café.

Zum Lesen · Pour la lecture

Im Café bestelle ich einen Kaffee und ein Brötchen. Der Kellner bringt die Speisekarte und dann den Kaffee. Ich trinke den Kaffee schwarz und esse das Brötchen. Ich trinke keinen Wein, aber das Wasser ist lecker.

Au café, je commande un café et un petit pain. Le serveur apporte la carte, puis le café. Je bois le café sans sucre et je mange le petit pain. Je ne bois pas de vin, mais l'eau est bonne.

Comment fonctionne l'accusatif

Ich bestelle einen Kaffee und ein Brötchen. Der Kellner bringt den Kaffee und die Rechnung. Ich trinke den Kaffee und esse das Brötchen. Ich möchte keinen Zucker und keine Milch.

Quatre phrases, un seul cas. Le café, le petit pain et l'addition sont des choses que vous commandez — ils sont à l'accusatif, et c'est là que der devient den. Tout le reste reste tel quel : die Rechnung, das Brötchen, eine Milch, kein Zucker. L'allemand a quatre cas au total ; aujourd'hui, vous n'en avez besoin que d'un seul nouveau.

L'accusatif est le cas de ce que vous commandez, buvez ou mangez

Ich bestelle einen Kaffee. Ich trinke den Kaffee. Ich esse ein Brötchen.

Tout nom allemand se trouve dans l'un des quatre cas, et le cas vous dit ce que le nom fait dans la phrase. L'accusatif est le cas du complément d'objet direct : la personne ou la chose sur laquelle on agit. Vous commandez un café, vous buvez le café, vous mangez un petit pain — le café et le petit pain sont à l'accusatif.

Seul le masculin change : der devient den

der Kaffee, den Kaffee. der Tee, den Tee. der Kuchen, den Kuchen. die Milch, die Milch. das Brot, das Brot. die Brötchen, die Brötchen.

Voici tout le cas, et il est court : l'article masculin change de der en den, et rien d'autre ne change. die reste die, das reste das, et au pluriel l'article reste die aussi : die Brötchen, die Brötchen. Si vous n'avez changé que der en den, c'est juste.

ein ne change pas

ein Kaffee, ein Tee, ein Brötchen, eine Milch, ein Wasser.

ein est l'article d'une chose que vous n'avez pas encore nommée, et il suit le genre, pas le cas : ein Kaffee, ein Brötchen, ein Wasser, eine Milch. À l'accusatif, c'est exactement comme au nominatif : Ich bestelle einen Kaffee, ein Brötchen und eine Milch.

kein prend la place de l'article

kein Kaffee, kein Brot, kein Wasser, keine Milch, keine Brezel.

kein est l'article négatif, et il se place exactement là où l'article se mettrait : ein Kaffee devient kein Kaffee, eine Milch devient keine Milch. À l'accusatif, il change avec le cas, comme l'article : kein devient keinen, et keine reste keine. Ainsi : Ich trinke keinen Kaffee. Ich nehme keine Milch.

nicht nie un mot, kein nie un nom

Der Kaffee ist nicht heiß. Das ist nicht mein Wasser. Ich trinke keinen Kaffee.

Deux façons de dire « non ». nicht se place directement devant le mot qu'il nie : Der Kaffee ist nicht heiß. Il peut aussi se mettre à la fin de la phrase : Ich trinke nicht. kein dit « non » à propos d'un nom et prend la place de l'article : Ich trinke keinen Kaffee, keine Milch. La règle simple : un nom avec un article se nie avec kein, tout le reste avec nicht.

Les articles à l'accusatif

der Kaffee, den Kaffee, der Tee, den Tee, der Saft, den Saft, das Wasser, das Wasser, die Milch, die Milch, das Brot, das Brot, der Kuchen, den Kuchen, die Brezel, die Brezel, die Speisekarte, die Speisekarte, die Rechnung, die Rechnung, der Kellner, den Kellner, das Brötchen, das Brötchen, die Brötchen, die Brötchen, die Kuchen, die Kuchen.

Lisez la première colonne et la deuxième : le même nom, l'autre cas. Seul le masculin change — der Kaffee devient den Kaffee, der Tee devient den Tee, der Kuchen devient den Kuchen. die et das restent exactement les mêmes, et au pluriel l'article reste die : die Brötchen, die Brötchen. La troisième colonne est l'article négatif : là où ein se mettrait, c'est kein qui se met — ein Kaffee devient kein Kaffee, eine Milch devient keine Milch. Au pluriel, il n'y a aucun ein, alors les deux dernières lignes ne montrent que la forme négative : keine Brötchen, keine Kuchen. La quatrième colonne est le sens anglais, pour la lecture.

Deutsch (Nominativ)	Deutsch (Akkusativ)	ein → kein	Anglais
der Kaffee	den Kaffee	ein Kaffee → kein Kaffee	le café
der Tee	den Tee	ein Tee → kein Tee	le thé
der Saft	den Saft	ein Saft → kein Saft	le jus
das Wasser	das Wasser	ein Wasser → kein Wasser	l'eau
die Milch	die Milch	eine Milch → keine Milch	le lait
das Brot	das Brot	ein Brot → kein Brot	le pain
der Kuchen	den Kuchen	ein Kuchen → kein Kuchen	le gâteau
die Brezel	die Brezel	eine Brezel → keine Brezel	le bretzel
die Speisekarte	die Speisekarte	eine Speisekarte → keine Speisekarte	la carte
die Rechnung	die Rechnung	eine Rechnung → keine Rechnung	l'addition
der Kellner	den Kellner	ein Kellner → kein Kellner	le serveur
das Brötchen	das Brötchen	ein Brötchen → kein Brötchen	le petit pain
die Brötchen	die Brötchen	keine Brötchen	les petits pains
die Kuchen	die Kuchen	keine Kuchen	les gâteaux

Vérification rapide

c-akkusativVous voulez un café. Quelle phrase est juste ?

c-keinVous ne voulez aucun café. Quelle phrase est juste ?

c-lueckeComplétez les trous. Écrivez le bon mot.

Ich bestelle und ein Brötchen.
Der Kellner bringt und die Rechnung.
Ich trinke und esse das Brötchen.
Der Kaffee ist heiß.

Associez la phrase à son sens

c-matchAssociez chaque phrase allemande à son sens.

Vocabulaire

der Kaffee, der Tee, der Saft, das Wasser, die Milch, das Brot, der Kuchen, die Brezel, die Speisekarte, die Rechnung, der Kellner, das Brötchen.

Les douze mots de cette leçon. Chaque nom garde ici son article, et c'est l'article qui change à l'accusatif : der Kaffee devient den Kaffee, mais das Wasser reste das Wasser et die Milch reste die Milch. Cinq des douze sont masculins, quatre sont féminins et trois sont neutres.

der Kaffeele café
der Teele thé
der Saftle jus
das Wasserl'eau
die Milchle lait
das Brotle pain
der Kuchenle gâteau
die Brezelle bretzel
die Speisekartela carte
die Rechnungl'addition
der Kellnerle serveur
das Brötchenle petit pain

Écrire

Écrivez trois phrases sur un café : une chose que vous commandez, une chose que vous buvez, et une chose que vous ne voulez pas.

Seul le masculin change : der Kaffee devient den Kaffee, ein Kaffee devient einen Kaffee. die et das restent : die Milch, das Wasser. Pour dire ce que vous ne voulez pas, employez kein : keinen Kaffee, keine Milch. Pour tout le reste, nicht : Der Kaffee ist nicht heiß.

Je commande un café et un petit pain. Je bois le café et je mange le petit pain. Je ne veux aucun sucre et pas de lait.

Ich bestelle einen Kaffee und ein Brötchen. Ich trinke den Kaffee und esse das Brötchen. Ich möchte keinen Zucker und keine Milch.

Réponse modèle

Ich bestelle einen Kaffee und ein Brötchen. Ich trinke den Kaffee und esse das Brötchen. Ich möchte keinen Zucker und keine Milch.

Davantage de pratique gratuite

Deutsche Welle · Nicos Weg A1
Le cours vidéo gratuit pour A1 : regardez un épisode et lisez à côté les pages de grammaire sur les cas.
Deutsche Welle · Deutschtrainer
Cent thèmes de tous les jours en images et en son — la nourriture et les boissons y figurent, et chaque nom vient avec son article.
Deutsche Welle · Grammaire
La référence de grammaire gratuite, avec les pages sur les cas et sur les articles, et les mêmes règles que vous venez de rencontrer.
Goethe-Institut · Pratiquer l'allemand gratuitement
Plus de 260 exercices gratuits de A1 à C2 — des entraînements pour l'article et pour le cas.
Cambridge Dictionary DE–EN
Cherchez un nom et voyez son genre tout de suite : l'article est toujours écrit devant lui.

Ce que vous savez faire maintenant

Im Akkusativ ändert nur der maskuline Artikel: der wird zu den. — À l'accusatif, seul l'article masculin change : der devient den.
Im Akkusativ bleiben die und das gleich, und im Plural bleibt die. — die et das restent les mêmes, et au pluriel l'article reste die.
Auch im Akkusativ bleibt es bei ein: ein Kaffee, ein Brötchen. — ein reste ein : ein Kaffee, ein Brötchen.
An die Stelle des Artikels tritt das kein: kein Kaffee, keine Milch. — kein se met à la place de l'article : kein Kaffee, keine Milch.
Das nicht negiert ein Wort, das kein negiert ein Nomen. — nicht nie le mot, kein nie le nom.
Ich bestelle im Café und sage: kein Zucker, keine Milch. — Je commande dans un café et je dis : pas de sucre, pas de lait.

Suivant : Verben im Präsens — les verbes réguliers et leurs terminaisons.

Tout ce qui précède se trouve aussi dans le cahier, avec les réponses à la fin. Téléchargez le vocabulaire en deck Anki dans la section Vocabulaire.