← lernregal.de A2 · Elementarstufe 0 / 0 exercices

Komparative

Comparer deux choses : une différence, l'égalité, et la meilleure de toutes

Ce que vous saurez faire

Comparer deux offres, en choisir une et la recommander : une différence, l'égalité, et le superlatif.

Zum Lesen · Pour la lecture

Anna sucht ein Zimmer in Regensburg und vergleicht drei Angebote. Das Zimmer bei der Universität ist so hell wie das Zimmer in der Altstadt. Das Angebot am Bahnhof ist günstiger als das Angebot in der Altstadt. Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten, und ihre Freundin Sara empfiehlt das günstigste Angebot.

Anna cherche une chambre à Ratisbonne et compare trois offres. La chambre près de l'université est aussi claire que la chambre dans la vieille ville. L'offre à la gare est moins chère que l'offre dans la vieille ville. L'offre près de l'université est la moins chère, et son amie Sara recommande l'offre la moins chère.

Comment fonctionne la comparaison

Das Angebot am Bahnhof ist günstiger als das Angebot in der Altstadt. Das Zimmer bei der Universität ist so hell wie das Zimmer in der Altstadt. Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten.

Trois mots portent la comparaison en allemand : als pour la différence, so … wie pour l'égalité, et am plus -sten pour le superlatif. L'adjectif change avec eux : günstig devient günstiger, et le meilleur de tous est am günstigsten. Cinq règles, puis les formes dans un tableau.

… als dit qu'une chose est plus grande que l'autre

Das Zimmer am Bahnhof ist größer als das Zimmer in der Altstadt. Der Zug ist teurer als das Auto.
als est le mot de la différence : la première chose est plus grande que la seconde. L'adjectif prend la terminaison du comparatif -er : günstig devient günstiger, groß devient größer. Le verbe reste à la position 2 et la proposition avec als se place à la fin de la phrase.

so … wie dit que deux choses sont pareilles

Das Zimmer bei der Universität ist so hell wie das Zimmer in der Altstadt. Der Zug ist so schnell wie das Auto.
Avec so … wie, vous dites que deux choses sont pareilles. L'adjectif garde sa forme simple entre so et wie : so hell wie, so schnell wie. Ici wie prend la place de als, les deux mots ne se trouvent donc jamais dans la même phrase : so hell wie, jamais so hell als.

Le superlatif, c'est am + l'adjectif + -sten

Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten. Das Zimmer bei der Universität ist am größten. Das Zimmer am Bahnhof ist am hellsten.
Le superlatif dit qu'une chose l'emporte sur toutes les autres. Il se construit avec am, l'adjectif et la terminaison -sten : günstig donne am günstigsten, groß donne am größten. L'adjectif devant -sten garde sa forme simple — günstig, pas günstiger. Et il vous faut am quand vous comparez plus de deux choses.

Devant un nom, le superlatif se termine par -e

das günstigste Angebot, das beste Angebot, die beste Wohnung, das hellste Zimmer.
Devant un nom, il vous faut l'autre forme du superlatif, et elle se termine par -e : das günstigste Angebot, das beste Angebot. C'est la forme pour la chose que vous nommez : Ich nehme das günstigste Angebot. Les terminaisons dans les autres cas viennent avec la déclinaison de l'adjectif — c'est la leçon suivante.

Quatre adjectifs n'ajoutent pas -er

gut — besser — am besten, hoch — höher — am höchsten, nah — näher — am nächsten, gern — lieber — am liebsten.
La plupart des adjectifs ajoutent simplement -er : klein donne kleiner, neu donne neuer. Ces quatre-là ne l'ajoutent pas : gut donne besser, hoch donne höher, nah donne näher, gern donne lieber. Apprenez-les comme un bloc, comme vous avez appris les cinq participes. gern est celui dont vous avez le plus besoin : Ich fahre lieber mit dem Bus — je préfère le bus.

Les formes du comparatif et du superlatif

groß — größer — am größten, klein — kleiner — am kleinsten, günstig — günstiger — am günstigsten, teuer — teurer — am teuersten, neu — neuer — am neuesten, alt — älter — am ältesten, hell — heller — am hellsten, ruhig — ruhiger — am ruhigsten, warm — wärmer — am wärmsten, lang — länger — am längsten, kurz — kürzer — am kürzsten, schnell — schneller — am schnellsten, hoch — höher — am höchsten, gut — besser — am besten.

Quatorze adjectifs, une ligne chacun. La première colonne est la forme simple, la deuxième le comparatif et la troisième le superlatif avec am. La plupart ajoutent -er : klein donne kleiner. Les deux dernières lignes sont les exceptions : hoch donne höher et gut donne besser.

Deutsch (Positiv)Deutsch (Komparativ)Deutsch (Superlativ)Français
großgrößeram größtengrand
kleinkleineram kleinstenpetit
günstiggünstigeram günstigstenbon marché
teuerteureram teuerstencher
neuneueram neuestenneuf
altälteram ältestenvieux
hellhelleram hellstenclair
ruhigruhigeram ruhigstencalme
warmwärmeram wärmstenchaud
langlängeram längstenlong
kurzkürzeram kürzstencourt
schnellschnelleram schnellstenrapide
hochhöheram höchstenhaut
gutbesseram bestenbon

Vérification rapide

c-alsVous voulez dire : l'offre à la gare est moins chère que l'offre dans la vieille ville. Quelle phrase est juste ?
c-superlativVous voulez dire : l'offre près de l'université est la moins chère. Quelle phrase est juste ?
c-lueckeComplétez les trous. Écrivez la bonne forme de l'adjectif.
Das Zimmer am Bahnhof ist als das Zimmer in der Altstadt.
Das Zimmer bei der Universität ist so wie das Zimmer in der Altstadt.
Das Angebot bei der Universität ist .
Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten, und Anna nimmt .

Associez la phrase à son sens

c-matchAssociez chaque phrase allemande à son sens.

Vocabulaire

das Angebot, der Preis, die Miete, die Wohnung, das Zimmer, der Bahnhof, die Universität, die Vermieterin, empfehlen, günstig, teuer, hell.

Les douze mots de cette leçon. Huit sont des noms, et chaque nom garde son article : das Angebot, der Preis, die Miete, die Wohnung, das Zimmer, der Bahnhof, die Universität, die Vermieterin. Les quatre derniers sont le verbe et les trois adjectifs de cette leçon : empfehlen, günstig, teuer, hell. Dites-les avec leur article : das Angebot, der Preis, die Miete.

  1. das Angebotl'offre
  2. der Preisle prix
  3. die Mietele loyer
  4. die Wohnungl'appartement
  5. das Zimmerla chambre
  6. der Bahnhofla gare
  7. die Universitätl'université
  8. die Vermieterinla propriétaire
  9. empfehlenrecommander
  10. günstigbon marché
  11. teuercher
  12. hellclair

Écrivez

Écrivez cinq phrases sur trois offres pour une chambre : comparez-les, dites laquelle est la moins chère, dites laquelle vous choisissez et recommandez-la.

Une différence prend als : günstiger als. L'égalité prend so … wie : so hell wie. Le superlatif, c'est am plus -sten : am günstigsten — et devant un nom il se termine par -e : das günstigste Angebot. Et l'article va avec le mot : das Angebot, die Wohnung, der Preis.

Je cherche une chambre à Ratisbonne. L'offre à la gare est moins chère que l'offre dans la vieille ville. La chambre près de l'université est aussi claire que la chambre dans la vieille ville. L'offre près de l'université est la moins chère. Je prends l'offre la moins chère, je la recommande et j'appelle la propriétaire.

Ich suche ein Zimmer in Regensburg. Das Angebot am Bahnhof ist günstiger als das Angebot in der Altstadt. Das Zimmer bei der Universität ist so hell wie das Zimmer in der Altstadt. Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten. Ich nehme das günstigste Angebot, empfehle es und rufe die Vermieterin an.

Réponse modèle

Ich suche ein Zimmer in Regensburg. Das Angebot am Bahnhof ist günstiger als das Angebot in der Altstadt. Das Zimmer bei der Universität ist so hell wie das Zimmer in der Altstadt. Das Angebot bei der Universität ist am günstigsten. Ich nehme das günstigste Angebot, empfehle es und rufe die Vermieterin an.

Encore de l'entraînement gratuit

Ce que vous savez faire maintenant

  1. Mit … als vergleiche ich, wenn ein Ding mehr ist als das andere. — Avec … als, je compare quand une chose est plus grande que l'autre.
  2. Mit so … wie vergleiche ich, wenn zwei Dinge gleich sind. — Avec so … wie, je compare quand deux choses sont pareilles.
  3. Das Komparativ bekommt die Endung -er: günstiger, größer. — Le comparatif prend la terminaison -er : günstiger, größer.
  4. Der Superlativ ist am plus Adjektiv plus -sten: am günstigsten. — Le superlatif, c'est am plus l'adjectif plus -sten : am günstigsten.
  5. Vor dem Nomen endet der Superlativ auf -e: das günstigste Angebot. — Devant le nom, le superlatif se termine par -e : das günstigste Angebot.
  6. Ich vergleiche zwei Angebote, wähle eines und empfehle es. — Je compare deux offres, j'en choisis une et je la recommande.

Suite : Adjektivdeklination — les terminaisons que l'adjectif prend devant der, die, das et ein.

Tout ce qui précède se trouve aussi dans le cahier, avec les réponses à la fin. Téléchargez le vocabulaire en deck Anki dans la section Vocabulaire.

Page 26 sur 30   Page suivante